woensdag 17 mei 2017

Poolse merklap


Deze Poolse merklap werd gemaakt door M.B. Er is door haar onder andere gewerkt met gouddraad.
Het is een brede lap, vandaar wat details.
De lap is ongedateerd. Degene van wie ik hem kocht denkt aan de eerste helft 20ste eeuw.


This Polish sampler was made by M.B. Among others she used golden thread. 
I show you some details.
The sampler has no date. The person whom I bought it from thinks first part 20st century.


9 opmerkingen:

Annelein zei

Wat een mooie Annelies. Ik denk dat ik nog niet eerder een poolse merklap heb gezien...

Annelies zei

@Willeke, ook voor mij was dit de eerste keer.

Cisca Heiden van der zei

Wat leuk, een merklap van een Pools meisje! Ik vraag me af of de figuren onderaan verbleekt zijn, of dat alleen de 'sterke' kleuren zo mooi gebleven zijn?1

quilting Jeannet zei

Heel erg mooi zeg, en bijzonder dat je daar aan gekomen bent.

Truus zei

Mooi is deze Poolse merklap en ik zie randjes die wij ook borduren.
Zonnige dag
groetjes, Truus uit Drenthe

BezigeBijMirjam zei

Waarom is dit een Poolse merklap Annelies? Of zie ik een Poolse naam over het hoofd?

Vickie zei

I absolutely love this sampler. Love the animals in it.

Annelies zei

@Mirjam, de lap komt uit een verzameling en dit was erbij vermeld.

BezigeBijMirjam zei

Aha! Dank voor jouw antwoord Annelies! Ik dacht al iets over het hoofd gezien te hebben. Of misschien Pools, omdat er met gouddraad is gewerkt. Groetjes!